Who would have guessed that Indie Rock’s new messiah was to come from South Africa? As this year’s Best Newcomer at Rennes’ Trans Musicales festival, Nakhane is reenchanting an electronically leaning experimental soul with subliminal African influences. He is restoring its notes of nobility, cleansing it of the dross of ambient cynicism to revive it with a new, staggering profoundness.