Eternally Yours Alphaville & Deutsches Filmorchester Babelsberg

• 1 Dream Machine - Symphonic Version 04:46
• 2 Summer in Berlin - Symphonic Version 05:17
• 3 Big in Japan - Symphonic Version 05:17
• 4 Dance with Me - Symphonic Version 05:30
• 5 Summer Rain - Symphonic Version 04:21
• 6 Apollo - Symphonic Version 06:21
• 7 Elegy - Symphonic Version 05:50
• 8 Lassie Come Home - Symphonic Version 07:24
• 9 MoonGirl - Symphonic Version 05:04
• 10 Welcome to the Sun - Symphonic Version 05:34
• 11 A Victory of Love - Symphonic Version 04:40
• 12 Sounds like a Melody - Symphonic Version 04:31
• 13 Around the Universe - Symphonic Version 04:24
• 14 Eternally Yours - Symphonic Version 06:58
• 15 Diamonds Are Forever - Symphonic Version 03:11
• 16 Flame - Symphonic Version 03:52
• 17 Forever Young - Symphonic Version 05:08
• 18 Big in Japan - Symphonic Version (Single Edit) 03:58
• 19 Sounds like a Melody - Symphonic Version (Single Edit) 03:32
• 20 Forever Young - Symphonic Version (Single Edit) 03:58
• Total Runtime 01:39:36

Info for Eternally Yours

Alphaville’s greatest hits from 40 years of the band’s history, in completely new arrangements recorded with the German Film Orchestra of Babelsberg.

Alphaville, Germany’s biggest synth-pop export and creator of the legendary 80s anthems “Big in Japan”, “Sounds like a Melody” and “Forever Young”, has decided to go symphonic. The band is doing things on the grand scale and catapulting the band’s 40 years of greatest hits out of the orbit of synthesizers and rhythm machines into the world of the human sound machine, the symphony orchestra. “Eternally Yours” is more, much more, than a mere translation of the songs into the sound spectrum of a great orchestra. What it amounts to, rather, is a symbiosis of Marian Gold’s unique vocal capacities, the original Alphaville sound and the majestic power and rich timbres of the concert-hall-sized German Film Orchestra of Babelsberg.

“Eternally Yours” is about the everlasting theme of endurance and evanescence. The lyrics of songs from the past four decades were written predominantly by Marian Gold himself. One central theme for Alphaville and Marian Gold has always been the dream: “We really get around quite a lot, we’ve played almost everywhere, in our heads and out of our heads. All that goes into our music, into the idea of what Alphaville could be. It is like a never-ending dream. Those who hear our music hear fragments of this dream.” The completely new title track reads like a long letter of farewell. The fact is that except for the refrain, all the lines come from Shakespeare’s Sonnets. “I didn’t write a single line of my own for this song, all the words and all the ideas come from Shakespeare. All I did was recompile them and minimally adjust them, so as to make them more singable for me.”

“All 23 numbers on this album have been essentially clarified by their arrangement, they’re stripped clean, released, set free. Their true nature has been revealed.” Marian Gold, frontman of the band, and his two arrangers Max Knoth and Christian Lohr have given this album the sonic ambience that matches the musical content of its songs. The songs don’t sound overblown, either, they’re not pushed beyond their limits – on the contrary, the album has such natural, warm, even familiar tones that listening to it, you wonder why there haven’t been more symphonic arrangements of Alphaville songs in the past. Marian Gold goes so far as to say: “When I hear it, ‘Eternally Yours’ really does sound as if it were actually the first Alphaville album – except that for forty years, it lay unreleased. We simply didn’t have access to an orchestra in those days, we ‘only’ had synthesizers and rhythm machines.”

Alphaville
Deutsches Filmorchester Babelsberg

Alphaville
hat sich mit ihren großen Hits unsterblich gemacht und ist im wahrsten Sinne des Wortes „Forever Young“ – denn ihre Fans aus den 80ern sowieso aber auch viele neue Fans, die begeistert keines ihrer Konzerte versäumen, können diesen Song in allen Strophen mitsingen.

Alphaville war die deutsche Band der 80er Jahre. Die 1983 in Münster gegründete Pop-Band gehörte in den Achtzigern zu einer ganz großen. Sie dominierten wochenlang mit ihren erfolgreichen Hits die obersten Plätze der Single-Charts und spielten auch mit ihren herausgebrachten Plattenalben auf den Spitzenrängen mit. Frontsänger Marian Gold hatte zusammen mit Bernhard Lloyd und Frank Mertens zunächst unter dem Bandnamen Forever Young gespielt, allerdings nannten sie sich bereits ein Jahr später Alphaville nach dem gleichnamigen Film des französischen Regisseurs Jean-Luc Godard.

Gleich ihre erste Single „Big in Japan“ wurde ein riesengroßer Hit und konnte sich weltweit durchsetzen und landete sogar auf dem ersten Platz der US-Charts. Auch „Sounds like a Melody“ und „Forever Young“ wurden zu unvergesslichen Hits aus der Erfolgsgeschichte der deutschen Synthpop-Band und waren Auskopplungen aus ihrem ersten Debütalbum „Forever Young“. Ende 1984 stieß Gitarrist und Keyboarder Ricky Echolette zu Alphaville, nachdem Frank Mertens die Band verlassen hatte. Es folgte das zweite Studioalbum „Afternoons in Utopia“ mit großen Hits wie „Dance with Me“.

Die deutsche Synthpop-Band liefert konstant große Musik ab und produzierte insgesamt sieben Studioalben, das bisher letzte kam 2017 mit dem Titel „Strange Attractor“ heraus. Parallel dazu wurden zwei Live-Alben, sechs Kompilations-Alben und zwei Remix-Alben herausgebracht sowie ein Tribute-Album. Die erfolgreiche deutsche Band der 80er Jahre ist auch darüber hinaus sehr erfolgreich und kann bei ihren Fans auch weiterhin mit ihren Singleauskopplungen punkten.

Alphaville hat sich mit ihren großen Hits unsterblich gemacht und ist im wahrsten Sinne des Wortes „Forever Young“ – denn ihre Fans aus den 80ern sowieso aber auch viele neue Fans, die begeistert keines ihrer Konzerte versäumen, können diesen Song in allen Strophen mitsingen. Auch „Big in Japan“ und „Sounds like a Melody“ folgen diesem Phänomen. Und so kann sich Sänger Marian Gold nach wie vor großer Beliebtheit erfreuen und füllt problemlos große Hallen für die Konzerte.

Anfang 1985 wurde nach dem Vorbild von Band Aid des britischen Sängers Bob Geldof das deutsche Charity-Projekt „Band für Afrika“ ins Leben gerufen. Das Gemeinschaftsprojekt wurde von zahlreichen deutschen Künstlern wie Alphaville, Herbert Grönemeyer, Nena und BAP zusammen produziert und erreichte Platz 3 der deutschen Hitparade. In Köln traten die Popkünstler gemeinsam auf und performten auf großer Bühne für einen guten Zweck. Das Gemeinschaftsprojekt fand über die deutschen Grenzen hinaus weltweit große Beachtung und war nachhaltig erfolgreich.

Der Frontman Marian Gold, der mit bürgerlichem Namen eigentlich Hartwig Schierbaum heißt, ist von Anfang an bei der deutschen Synthpop-Band mit dabei. Mit seiner unvergleichlichen Stimme hat er sich in die Herzen seiner Fans gesungen – und das weltweit! Der geborene Herforder ist in zweiter Ehe verheiratet und hat insgesamt sieben Kinder von vier Frauen. Marian Gold ist nach wie vor sehr erfolgreich mit der einstigen Band aus den 80er Jahren und steht inzwischen als letztes verbliebenes Mitglied der Band auf der Bühne. Seine Bandmitglieder sind im Laufe der Zeit andere berufliche Wege gegangen. Der für Frank Mertens eingestiegene Ricky Echolotte ging bereits 1997 und Bandmitbegründer Bernhard Lloyd verließ die Band 2002. Aber das alles hat dem keinen Abbruch getan – denn Marian Golds einprägsame Stimme ist nach wie vor großartig und lässt die alten Hits – und auch viele neue Songs – unvergessen werden!

This album contains no booklet.